SE NO A VOL, CHE A FAE DE MANCO
SE NO A VOL, CHE A FAE DE MANCO
Letra: Ivo Gasparin e Alvaro Manzoni
Música: Ivo Gasparin
Arranjos: Arialdo Girardi Eitelven e Grupo Ragazzi Dei Monti
SOLO
REF.: /:MA CHE VOIA DE MOLARGHE SO PA TESTA EL TAMANCO
GHE GO DITO MILA VOLTE: SE NO A VOL... CHE A FAE DE
MANCO:/
SEMO ANDATI RENTO IL QUARTO.
A ME GÀ VISTO TUTTO IN BIANCO
LA ME GÀ STORDESTO EL NASO.
SE NO A VOL... CHE A FAE DE MANCO.
SOLO - REFRÃO
GHE GO DATO UN FUSCHETA,
GHE MANCHEA SOL UN BANCO,
LA GÀ CATÀ MASSA VECCIO:
SE NO A VOL... CHE A FAE DE MANCO.
SOLO - REFRÃO
SE VOL BEVER NA GASOSA,
MI GHE GO PARLA BEN FIANCO,
LA BEVEMO N’TEL MOTEL:
SE NO A VOL... CHE A FAE DE MANCO.
SOLO - REFRÃO
GHE GO DATO DUE RECCINI,
CHE I SLUSEA COME ÒRO
LA GÀ DITO: “I È MASSA GRANDI”:
SE NO A VOL... CHE A FAE DE MANCO.
SOLO - REFRÃO
GHE GO DITO “MI GO VOIA”,
LA GÀ DITO “VA RANGIARTE”.
E MI COME SO RANGIARME,
GHE GO DITO: “FA DE MANCO”.
SOLO
Letra: Ivo Gasparin e Alvaro Manzoni
Música: Ivo Gasparin
Arranjos: Arialdo Girardi Eitelven e Grupo Ragazzi Dei Monti
SOLO
REF.: /:MA CHE VOIA DE MOLARGHE SO PA TESTA EL TAMANCO
GHE GO DITO MILA VOLTE: SE NO A VOL... CHE A FAE DE
MANCO:/
SEMO ANDATI RENTO IL QUARTO.
A ME GÀ VISTO TUTTO IN BIANCO
LA ME GÀ STORDESTO EL NASO.
SE NO A VOL... CHE A FAE DE MANCO.
SOLO - REFRÃO
GHE GO DATO UN FUSCHETA,
GHE MANCHEA SOL UN BANCO,
LA GÀ CATÀ MASSA VECCIO:
SE NO A VOL... CHE A FAE DE MANCO.
SOLO - REFRÃO
SE VOL BEVER NA GASOSA,
MI GHE GO PARLA BEN FIANCO,
LA BEVEMO N’TEL MOTEL:
SE NO A VOL... CHE A FAE DE MANCO.
SOLO - REFRÃO
GHE GO DATO DUE RECCINI,
CHE I SLUSEA COME ÒRO
LA GÀ DITO: “I È MASSA GRANDI”:
SE NO A VOL... CHE A FAE DE MANCO.
SOLO - REFRÃO
GHE GO DITO “MI GO VOIA”,
LA GÀ DITO “VA RANGIARTE”.
E MI COME SO RANGIARME,
GHE GO DITO: “FA DE MANCO”.
SOLO
Tradução
SE ELA NÃO QUER, QUE NÃO FAÇA
REF: Que vontade que eu tenho de dar o tamanco na cabeça
Já lhe disse mil vezes se não quer, que não faça
Nós entramos no quarto
Ela me viu todo de branco
Ela me torceu o nariz
Se não quer, que não faça!
Lhe dei um fusquinha
Que faltava só um banco
Ela achou muito velho
Se não quer, que não faça!
Se ela quer tomar um refrigerante
Lhe falei bem franco
Tomaremos no motel:
Se não quer, que não faça!
Lhe dei dois brincos
Que brilhavam como ouro
Ela os achou muito grandes
Se não quer, que não o faça!
Eu lhe disse “tenho vontade”
Ela me disse: te resolva!
E eu como sei me resolver
Eu lhe disse: não faça!
SE ELA NÃO QUER, QUE NÃO FAÇA
REF: Que vontade que eu tenho de dar o tamanco na cabeça
Já lhe disse mil vezes se não quer, que não faça
Nós entramos no quarto
Ela me viu todo de branco
Ela me torceu o nariz
Se não quer, que não faça!
Lhe dei um fusquinha
Que faltava só um banco
Ela achou muito velho
Se não quer, que não faça!
Se ela quer tomar um refrigerante
Lhe falei bem franco
Tomaremos no motel:
Se não quer, que não faça!
Lhe dei dois brincos
Que brilhavam como ouro
Ela os achou muito grandes
Se não quer, que não o faça!
Eu lhe disse “tenho vontade”
Ela me disse: te resolva!
E eu como sei me resolver
Eu lhe disse: não faça!