LERA EL BAILE DE STI ANI DEL FERAL E DEL LAMPION
EL BAILE DEL FERAL
Letra e Música: Ivo Gasparin
Arranjos: Arialdo Girardi Eitelven e Grupo Ragazzi Dei Monti
SOLO
REF: TIRA E MOLA, MOLA E TIRA TE A GAITINA DE BOTON
LERA EL BAILE DE STI ANI DEL FERAL E DEL LAMPION
TIRA E MOLA, MOLA E TIRA TE A GAITINA DE BOTON
LERA EL BAILE DE STI ANI DEL FERAL E DEL LAMPION
PENA QUANDO CHE’L GAITERO EL DEA IL PRIMO TIRON
TUTTI QUANTI IN DE LA SALA PERCHE IL BAILE L’ERA BOM.
SOLO
REFRÃO
GHERA SOL GENTE CRISTIANA, I GHE TENDEA BEN AI FIOI
NO GHE NERA STRAVAGANZE COME NEL GIORNO DE ANCOI.
SOLO
REFRÃO
SE NA FIOLA LA BALASSE TUTTA SCONTA N’TE UN CANTON
LA SO MAMMA NDAVA LA E LA GHE DAVA UN GRATON.
SOLO
REFRÃO
MA, SE FUSSE PAR NA GRAZIA SE SMORSASSE EL FERAL,
LERA TUTTO UN STRUCAMENTO, ROBE DE SENTIRSE MAL.
SOLO
REFRÃO
MA SE FUSSE CHE’L GAITERO EL SONASSE ANCA MAL
TUTTI QUANTI IN TE LA SALA: “LERA IL BAILE DEL FERAL”.
SOLO
Letra e Música: Ivo Gasparin
Arranjos: Arialdo Girardi Eitelven e Grupo Ragazzi Dei Monti
SOLO
REF: TIRA E MOLA, MOLA E TIRA TE A GAITINA DE BOTON
LERA EL BAILE DE STI ANI DEL FERAL E DEL LAMPION
TIRA E MOLA, MOLA E TIRA TE A GAITINA DE BOTON
LERA EL BAILE DE STI ANI DEL FERAL E DEL LAMPION
PENA QUANDO CHE’L GAITERO EL DEA IL PRIMO TIRON
TUTTI QUANTI IN DE LA SALA PERCHE IL BAILE L’ERA BOM.
SOLO
REFRÃO
GHERA SOL GENTE CRISTIANA, I GHE TENDEA BEN AI FIOI
NO GHE NERA STRAVAGANZE COME NEL GIORNO DE ANCOI.
SOLO
REFRÃO
SE NA FIOLA LA BALASSE TUTTA SCONTA N’TE UN CANTON
LA SO MAMMA NDAVA LA E LA GHE DAVA UN GRATON.
SOLO
REFRÃO
MA, SE FUSSE PAR NA GRAZIA SE SMORSASSE EL FERAL,
LERA TUTTO UN STRUCAMENTO, ROBE DE SENTIRSE MAL.
SOLO
REFRÃO
MA SE FUSSE CHE’L GAITERO EL SONASSE ANCA MAL
TUTTI QUANTI IN TE LA SALA: “LERA IL BAILE DEL FERAL”.
SOLO
Tradução
O Baile da Lanterna
REF.: Puxa e solta, solta e puxa a gaitinha de botão
Era o baile destes anos da lanterna e do lampião
Logo que o gaiteiro dava a primeira puxada (na gaita)
Todo mundo ia para sala porque o baile era bom
Tinha só gente cristã e cuidavam bem dos filhos
Não tinha extravagancia como nos dias de hoje
Se a filha dançasse escondida em um canto
Sua mãe ia lá e dava um arranhão
Mas ser uma graça se apagasse a lanterna
Era tudo um abraçamento, coisa de sentir-se mal
Mas se fosse que o gaiteiro também tocasse mal
Todos juntos na sala: “era o baile da lanterna’
O Baile da Lanterna
REF.: Puxa e solta, solta e puxa a gaitinha de botão
Era o baile destes anos da lanterna e do lampião
Logo que o gaiteiro dava a primeira puxada (na gaita)
Todo mundo ia para sala porque o baile era bom
Tinha só gente cristã e cuidavam bem dos filhos
Não tinha extravagancia como nos dias de hoje
Se a filha dançasse escondida em um canto
Sua mãe ia lá e dava um arranhão
Mas ser uma graça se apagasse a lanterna
Era tudo um abraçamento, coisa de sentir-se mal
Mas se fosse que o gaiteiro também tocasse mal
Todos juntos na sala: “era o baile da lanterna’